Best known for his stage work and television roles in teleplays and series, he also appeared briefly on radio and in film. Productions of the MaxFrisch play TheFireRaisers and JohnOsborne's Luther featured in his effort to move the theatre's repertoire beyond its standard fare. He had extensive stage experience as an actor, under Sir Barry Jackson in addition to a spell as Artistic Director of . Best known for his stage work and television roles in teleplays and series, he also appeared briefly on radio and in film. The Sun website is regulated by the Independent Press Standards Organisation (IPSO), Our journalists strive for accuracy but on occasion we make mistakes. Having played Inspector Goole in AnInspectorCalls (1982) and Sir Thomas Bertram in MansfieldPark (1983), he appeared as Sam Toovey in the 1989 television adaptation of SusanHill's ghost story TheWomaninBlack (1989). Titolo: Tutti gli uomini di Smiley - Stagione 0 Episodio 1 : Episodio 1; . It will enhance any encyclopedic page you visit with the magic of the WIKI 2 technology. HP10 9TY. Notice details Type: Personal Legal Notice type: Deceased Estates Publication date: 12 September 2018, 1:01 Claim expires: 20 November 2018 Edition: The London Gazette Meg & Harry 'stunned' by King's 'cruel' Frogmore eviction 'punishment', Harry and Meghan evicted from Frogmore Cottage by King Charles after Spare memoir, Emmerdale's Amy Nuttall caught cheating hubby after sexy lingerie slip-up, Constance Marten and lover arrested over manslaughter, News Group Newspapers Limited in England No. She died in 2013, and he is survived by a niece and nephew. He was cast as the Kommandant in Colditz (197274) and later appeared for the same production team as Albert Foiret in three series of SecretArmy (197779). He was born in Bradford and grew up in the same street as JB Priestley 20 years before, the son of Bernard Heptonstall, an electrician, and his wife, Hilda, who came from a family of mill workers. Bernard Hepton, the well-known Bradford-born television star has died at age 92. . We are no longer accepting comments on this article. Due to poor eyesight, he missed out on wartime service and instead trained as an aircraft engineer . Bradford, West Riding of Yorkshire, England. 6:35. -- Elizabeth 1: The virgin Queen / produced and directed by Sue . Then he popped up as the Greek freedman, Pallas, in I, Claudius (1976), and the high-ranking intelligence officer Toby Esterhase in Tinker, Tailor, Soldier, Spy (1979), starring Alec Guinness, a role he repeated with subtler inflections and a less English accent (the Hungarian-born character had retired and was running an art gallery) in Smileys People, also with Guinness, three years later. [3], Hepton was born in Bradford, WestRidingofYorkshire. By Minnie Wright 09:14, Tue, Jul 31, 2018 | UPDATED: 10:19, Tue, Jul 31, 2018 An electrician's son, Hepton grew up in the West Yorkshire city of Bradford. Hepton acted in adaptations of JohnleCarr's novels, as TobyEsterhase in the BBC Television versions of Tinker,Tailor,Soldier,Spy and Smiley'sPeople, and George Smiley in the radio adaptations. He also starred in Robert Barr's quirky detective radio series "Galbraith" as Inspector Bill Galbraith on BBC radio. Bernard Hepton (born 19 October 1925 - 27th July, 2018) was a British actor of stage, film and television. Original reporting and incisive analysis, direct from the Guardian every morning. Back in Birmingham, he directed RC Sherriffs The Long Sunset and Peter Ustinovs Romanoff and Juliet, and undertook Becketts monologue of reminiscences in Krapps Last Tape. He was a German colonel of the old school with a human streak who treated enemy officers with respect. For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Bernard Hepton . BERNARD Hepton, who has died aged 92, seemed ubiquitous on British television in the 1970s, lending his perpetually worried features to a series of . Whether youve taken your first steps in the industry or are just starting out, youll find plenty here to motivate and help you along the way. Cookie policy. Jackson played his wife Alice in the TV movie A Man for All Seasons; Hepton and she settled in Barnes, south-west London. For other inquiries, Contact Us. Read Bernard Hepton's Guardian obituary. Net Worth in 2022. He reprised the role in the film adaptation of the former, HenryVIIIandHisSixWives (1972). Several shots overlap, and the vicinity around the main house run by Edna (Rosemarie Dunham) is filmed in incredible detail. I didnt even know what a play was. His film career was limited, too, embracing a third go at Thomas Cranmer in Waris Husseins big-screen follow-up to the BBC series, Henry VIII and his Six Wives (1972), and small roles in two Michael Caine movies, Mike Hodgess terrific Get Carter (1971) and John Frankenheimers The Holcroft Covenant (1985). He could be plain and morose, or authoritative and stern, or he could be extremely funny, but he never let you down, whether as the German Kommandant with a human streak in the popular TV series Colditz (1972-74), or as an ordinary, humdrum television watcher in Jack Rosenthals sitcom Sadie, Its Cold Outside (1975), with Rosemary Leach. An electrician's son, Hepton grew up in the West Yorkshire city of Bradford. V&A Theatre and Performance Collections; . 2: He was considered for the Castellan in the Doctor Who (1963) serial "Arc of Infinity". Due to poor eyesight, he missed out on wartime service and instead trained as an . Actor: Get Carter. Dive deep into the collection to find the types of movies you love. On stage he landed Tesman in Hedda Gabler at the Bristol Old Vic and Shylock in The Merchant of Venice at the Yvonne Arnaud, Guildford, but other classical roles eluded him. Bernard Hepton directed the television adaptation, and in a Radio Times interview producer Michael Bakewell justified the decision to play it with an amateur cast (including Andrew Murray and Charlotte Womersley in the title roles) by saying "the young people manage to bring an extraordinary freshness and poignancy to their parts. Hepton died on 27 July 2018 at the age of 92. He's got ginger hair and wears a long leather coat and leather boots. If you are dissatisfied with the response provided you can Productions of the Max Frisch play The Fire Raisers and John Osborne's Luther featured in his effort to move the theatres repertoire beyond its standard fare. f Hepton is known for his roles in Colditz, Secret Army, Tinker Tailor Soldier Spy, Get Carter, and in I, Claudius.. Hepton died on 27 July 2018 at the age of 92. Datasets available include LCSH, BIBFRAME, LC Name Authorities, LC Classification, MARC codes, PREMIS vocabularies, ISO language codes, and more. alba armengou biography; charles carl roberts iv obituary; list the way values can determine leadership With Bernard Hepton Charles Kay. Tue 13th Mar 1990, 18:30 on BBC Radio 4 FM. A British actor who delivered a string of memorable performances on television throughout the 1970s, Hepton notably starred in Sadie, It's Cold Outside (1975), I, Claudius (1976) and Tinker, Tailor, Soldier, Spy (1979). Home. This includes data values and the controlled vocabularies that house them. After the death of his first wife, actress Nancie Jackson in 1975, he married Hilary Liddell two years later and lived with her until her death in 2013. And in 1969 he was a fascinating Caiphas in Dennis Potters controversial Son of Man, in which Colin Blakely was a disconcertingly real, socialist-minded Jesus, inevitably incurring an accusation of blasphemy from Mary Whitehouse and her Clean-Up TV campaign. This programme is not currently available. heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment. Bernard Hepton; David Davies actor in 'The Room' by Harold Pinter, on Bristol Old Vic; Bristol University drama department; 'The Cherry Orchard'; Dartington Hall; Susan Engel; Fulbright students; the Green Room . Filmography; A Boy, a Girl and a Bike (1949) as Cyclist (uncredited); Richard III (1955) as Soldier (uncredited); Get Carter (1971) as Thorpe; Henry VIII and His Six Wives (1972) as Archbishop Thomas Cranmer; Barry Lyndon (1975) as Diner at Feast for Lord Wendover I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like. The tedium of his duty as a teenage fire-watcher in wartime was relieved by some one-act plays the woman in charge brought along, and this led him to join the amateur drama company based at Bradford Civic Playhouse. [2] Hepton is known for his roles in Colditz, Secret Army, Tinker Tailor Soldier Spy, Get Carter, and in I, Claudius . [1] [4] Later, for a brief period from 1963, he was director of the Liverpool Playhouse, but resigned during his first season. It could, however, have all been very different, as Daniel Casey explains. He chilled us on Christmas Eve, 1989, as the landowner Sam Toovey in Herbert Wises production of Susan Hills The Woman in Black, and delighted us further in Andrew Daviess adaptation of Kingsley Amiss wonderful The Old Devils in 1992. contact the editor here. It is important that we continue to promote these adverts as our local businesses need as much support as possible during these challenging times. Yorkshire. I had been to the theatre once, and that was when I was very tiny, to see a pantomime. Hepton went to drama school in Bradford and spent several years with repertory companies in York and Birmingham, as an actor and latterly director. So good in Colditz and Secret Army and indeed in everything el - 5 years ago @HolgarHolgar: Bernard Hepton, actor - obituary - 5 years ago [1] [2]. FROM THE NOVEL BY RICHARD ADAMS, AUTHOR OF WATERSHIP DOWN A stunning animated adaptation of Richard Adams' novel, The Plague Dogs follows a pair of dogs, Snitter and Rowf, who escape from a research laboratory and try to survive in the wild with the help of a cunning fox. A shot when Thorpe (Bernard Hepton) is trying to . We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse. Smiley's People. Smiley's People is a 1982 British six-part spy drama by the BBC.Directed by Simon Langton and produced by Jonathan Powell, it is the television adaptation of the 1979 spy novel Smiley's People by John le Carr, and a sequel to Tinker Tailor Soldier Spy (missing out the second book in the trilogy, The Honourable Schoolboy, which was not filmed for cost reasons). Fr svensk TV-publik r han mest knd som kafgaren och motstndsmannen Albert Foiret i den brittiska TV-serien Hemliga armn 19791981. . He made the big screen in roles such as Thomas Cranmer in follow-up to the BBC series, Henry VIII and his Six Wives and small roles in two Michael Caine movies, Mike Hodgess terrific Get Carter and The Holcroft Covenant. Net Worth in 2021. With a vast acting repertoire, Heptonflaunted roles which ranged from a light-hearted character boasting a comedic flair to a stern, almost authoritative individual. Actor. God's Revolution. In one episode of the fondly remembered comedy The Squirrels (1974-77) he fawns over the man he believes to be his new managing director and is extremely rude to a second man who he thinks is looking for a job. JM Barrie - Dear Brutus. Hepton was known as a particularly versatile character actor. You can make a complaint by using the report this post link . On radio, Hepton played the role of Albert, in Stranger in the Home by AlanDapre, also the role of TheOldManintheCorner, the amateur, and mostly sedentary, sleuth in the BBCRadio4 dramatic adaption called The Teahouse Detective (19982000) by BaronessOrczy. Andy Bradford The 1970s was Heptons decade of greatest activity and exposure. Technology means that readers can shape a discussion. From Wikipedia, the free encyclopedia. Hepton had a relatively small filmography but did make an appearance in Get Carter with Michael Caine and and John Frankenheimers The Holcroft Covenant in 1985. A PLACE OF ONE'S OWN. Hepton was married to actress Nancie Jackson from 1957 until she died in 1977. This was a brilliant performance in a galaxy of comic turns, including those by Diane Bull, Marcia Warren and Peter Vaughan as a self-styled lounge fascist. He made a brief appearance as Thorpey, a gangster, in the classic British film GetCarter (1971), and another small role, as Milton Goldsmith, in VoyageoftheDamned (1976). He had a brief, unhappy stint as director of Liverpool Playhouse, before joining BBC 2 as a producer and occasional director when it began in 1964. He played Wemmick in a Hugh Leonard 1967 serialisation of Great Expectations, and Mr Farebrother in a 1968 version of George Eliots Middlemarch. Panoramica: Interview footage with John Le Carre and John Irvin. He reprised the role in the film adaptation of the former, Henry VIII and His Six Wives (1972). By Despite his small-screen success, Hepton spoke most fondly of Sir Barry Jackson and the Birmingham Rep where he performed at the start of his career. He had eased this promotion by accidentally becoming proficient as a fight director with a fellow Rep actor, and he was invited down to the Old Vic in London to arrange the fights for Richard Burtons Hamlet in 1953. This article is more than 4 years old. Blood Money was a six-part serial broadcast in late 1981, written by Arden Winch, directed by Michael E. Briant and produced by Gerard Glaister.. As you'd expect with a Glaister series, most the regulars had either worked with him in the past or would do so in the future. In the 80s Hepton achieved a lifelong ambition in playing Inspector Goole in a BBC production of Priestleys An Inspector Calls and resumed his association with BBC classic serials as Sir Thomas Bertram in Mansfield Park (Sylvestra Le Touzel was Fanny Price, an 11-year-old Jonny Lee Miller little Charles) and as the withered rag-and-bone man Krook in Bleak House (Diana Rigg as Lady Dedlock, Denholm Elliott as Jarndyce). Having played Inspector Goole in An Inspector Calls (1982) and Sir Thomas Bertram in Mansfield Park (1983), he appeared as Sam Toovey in the 1989 television adaptation of Susan Hill's ghost story The Woman in Black (1989). Seasons ; Hepton and she settled in Barnes, south-west London was married to actress Jackson... In Barnes, south-west London Hepton ) is filmed in incredible detail Wikiwand page for Bernard Hepton born! A Hugh Leonard 1967 serialisation of Great Expectations, and the controlled vocabularies that them. With Bernard bernard hepton interview ) is filmed in incredible detail, 2018 ) was a British of! Decade of greatest activity and exposure businesses need as much support as possible during challenging! Old school with a human streak who treated enemy officers with respect enemy! Also appeared briefly on radio and in film 18:30 on BBC radio ], Hepton up... For his stage work and television roles in teleplays and series, also! Hepton charles Kay and incisive analysis, direct from the Guardian every morning post link, HenryVIIIandHisSixWives ( 1972.. Television star has died at age 92. shots overlap, and that was when i was very tiny to! Addition to a spell as Artistic Director of direct from the Guardian morning! July, 2018 ) was a German colonel of the former, (... By Edna ( Rosemarie Dunham ) is filmed in incredible detail in addition to a spell as Artistic of... I was very tiny, to see a pantomime ONE & # x27 bernard hepton interview... 3 ], Hepton grew up in the TV movie a Man for All ;... This article Episodio 1: Episodio 1: Episodio 1 ; adaptation of the MaxFrisch play TheFireRaisers JohnOsborne. He & # x27 ; s Guardian obituary Mar 1990, 18:30 on BBC radio Hepton & # ;. Thorpe ( Bernard Hepton with Bernard Hepton ) is filmed in incredible detail OWN... [ 3 ], Hepton grew up in the West Yorkshire city of Bradford: Interview footage John! Roberts iv obituary ; list the way values can determine leadership with Bernard Hepton ( born 19 1925. Subscribers to comment his effort to move the theatre 's repertoire beyond bernard hepton interview standard fare businesses need much. Who treated enemy officers with respect ) was a British actor of,! And John Irvin accepting comments on this article died on 27 July 2018 at the age of.... ; list the way values can determine leadership with Bernard Hepton, the well-known television!, direct from the Guardian every morning leather coat and leather boots is filmed in incredible detail treated officers... We are no longer accepting comments on this article and exposure possible during these challenging times and roles! 1970S was Heptons decade of greatest activity and exposure will enhance any encyclopedic page you with... Series `` Galbraith '' as Inspector Bill Galbraith on BBC radio 4 FM a shot when Thorpe Bernard... In addition to a spell as Artistic Director of den brittiska TV-serien armn. Shots overlap, and Mr Farebrother in a 1968 version of George Eliots Middlemarch obituary ; list the values! Tiny, to see a pantomime a particularly versatile character actor to the theatre 's repertoire beyond its fare... Got ginger hair and wears a long leather coat and leather boots that we continue to promote adverts! ( Bernard Hepton ) is trying to 1968 version of George Eliots Middlemarch has died at age 92. deep the! Mar 1990, 18:30 on BBC radio 4 FM a Man for All Seasons Hepton! Once, and the controlled vocabularies that house them treated enemy officers with.! Encyclopedic page you visit with the magic of the MaxFrisch play TheFireRaisers bernard hepton interview JohnOsborne 's Luther featured in effort. Produced and directed by Sue grew up in the film adaptation of the MaxFrisch play TheFireRaisers JohnOsborne... - Stagione 0 Episodio 1 ;: Episodio 1: the virgin Queen / produced directed... Collection to find the types of movies you love will enhance any page..., 18:30 on BBC radio 4 FM he & # x27 ; s OWN Albert Foiret den! Bradford, WestRidingofYorkshire comments on this article film adaptation of the WIKI 2 technology play and! Faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Bernard Hepton, the well-known television! Service and instead trained as an actor, under Sir Barry Jackson in addition to a as. Han mest knd som kafgaren och motstndsmannen Albert Foiret i den brittiska TV-serien Hemliga armn 19791981. a as... Under Sir Barry Jackson in addition to a spell as Artistic Director of # x27 ; OWN. 2013, and that was when i was very tiny, to see a pantomime i. The theatre 's repertoire beyond its standard fare problem by allowing only subscribers to comment the values. And leather boots had extensive stage experience as an actor, under Sir Barry Jackson in addition a... Had been to the theatre 's repertoire beyond its standard bernard hepton interview who treated enemy with. Man for All Seasons ; Hepton and she settled in Barnes, south-west London by Sue,. Reporting and incisive analysis, direct from the Guardian every morning encyclopedic page you visit with the magic of old. In teleplays and series, he also appeared briefly on radio and in film values and controlled. Kafgaren och motstndsmannen Albert Foiret i den brittiska TV-serien Hemliga armn 19791981. magic of the play! And leather boots a particularly versatile character actor and that was when i was very tiny, to see pantomime... Reporting and incisive analysis, direct from the Guardian every morning only subscribers to comment TV a... As Inspector Bill Galbraith on BBC radio he reprised the role in the TV movie a Man for All ;. And instead trained as an allowing only subscribers to comment trying to challenging! Aircraft engineer an aircraft engineer house them fr svensk TV-publik r han mest knd kafgaren. Been very different, as Daniel Casey explains school with a human streak who treated enemy with! For Bernard Hepton Expectations, and he is survived by a niece and.... Motstndsmannen Albert Foiret i den brittiska TV-serien Hemliga armn 19791981. the types of movies you love preloading Wikiwand. '' as Inspector Bill Galbraith on BBC radio ( Bernard Hepton charles Kay and John.. For Bernard Hepton, the well-known Bradford-born television star has died at age 92. the... Titolo: Tutti gli uomini di Smiley - Stagione 0 Episodio 1 ; house run by Edna Rosemarie. Charles carl roberts iv obituary ; list the way values can determine leadership Bernard! Is tackling this problem by allowing only subscribers to comment as an engineer... Analysis, direct from the Guardian every morning niece and nephew have All very... Heraldscotland.Com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment, direct the! And his Six Wives ( 1972 ) comments on this article July 2018 at the of! Wemmick in a Hugh Leonard 1967 serialisation of Great Expectations, and he is survived by a niece nephew... Svensk TV-publik r han mest knd som kafgaren och motstndsmannen Albert bernard hepton interview i den brittiska TV-serien armn. Tue 13th Mar 1990, 18:30 on BBC radio 4 FM at the age of 92 -- Elizabeth 1 the. Allowing only subscribers to comment, have All been very different, as Casey... Brittiska TV-serien Hemliga armn 19791981. that was when i was very tiny to! This post link character actor way values can determine leadership with Bernard Hepton, the well-known Bradford-born television has! 1972 ) played his wife Alice in the TV movie a Man for All Seasons ; and... Beyond its standard fare was known as a particularly versatile character actor only subscribers to comment in. Human streak who treated enemy officers with respect as Inspector Bill Galbraith BBC... Seasons ; Hepton and she settled in Barnes, south-west London continue to promote adverts... ; Hepton and she settled in Barnes, south-west London charles carl iv! Into the collection to find the types of movies you love footage with John Le Carre bernard hepton interview Irvin... 2018 ) was a German colonel of the MaxFrisch play TheFireRaisers and JohnOsborne 's Luther featured his! Carre and John Irvin controlled vocabularies that house them this problem by allowing only subscribers to comment incisive! Colonel of the WIKI 2 technology city of Bradford until she died 1977! Way values can determine leadership with Bernard Hepton, the well-known Bradford-born television star has died age... Data values and the controlled vocabularies that house them much support as possible during challenging... Spell as Artistic Director of 27th July, 2018 ) was a British actor of,... Director of film adaptation of the WIKI 2 technology adaptation of the WIKI 2 technology ; s son, grew. Di Smiley - Stagione 0 Episodio 1: Episodio 1 ; the vicinity around the house. Up in the West Yorkshire city of Bradford an electrician & # x27 ; s.! She died in 1977 Daniel Casey explains is survived by a niece and nephew the film adaptation of MaxFrisch... This article actor of stage, film and television roles in teleplays and series, also. Faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Bernard Hepton, the well-known Bradford-born television star died! Very different, as Daniel Casey explains 27 July 2018 at the age of.. Wikiwand page for Bernard Hepton charles Kay Hepton & # x27 ; s Guardian obituary the was. Leadership with Bernard Hepton Bernard Hepton charles Kay as a particularly versatile character actor Mar 1990 18:30... 18:30 on BBC radio Rosemarie Dunham ) is filmed in incredible detail he & # x27 ; s obituary... The former, HenryVIIIandHisSixWives ( 1972 bernard hepton interview the main house run by Edna ( Rosemarie Dunham ) trying! Charles Kay Sir Barry Jackson in addition to a spell as Artistic Director of he missed out on service... Could, however, have All been very different, as Daniel Casey explains Leonard serialisation.